AZLEKS — Толковые и двуязычные словари.

barmaxçıl¹

Bərdə, Gəncə, Sabirabad

Bax: barmaxça. □ Nişan aparanda bir dənə də barmaxçıl aparıf taxıllar qızın barma:na (Bərdə).

barmaxçıl²

Ağcabədi, Cəbrayıl, Zəngilan

Bax: barmaxçalıx². □ Çin kəsməməx'dən ötrü barmaxçılı ge:rdix' barma:mıza (Ağcabədi); Barmaxçıl olmasa, qılçıx adamın barma:n yə:r (Zəngilan); Saleh Süleymana dörd barmaxçıl tix'di (Cəbrayıl).

Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

barmaxçılıx¹

Göyçay, Mingəçevir

Bax: barmaxçalıx². □ Biçində barmaxçılıx taxıllar, o da onnan ötürüdü ki, küləş barmağı dağıtmasın (Göyçay).

barmaxçılıx²

Bərdə, İmişli

Bax: barmaxça. □ Yetər barmaxçılığını barmağınnan çıxartmır ki, itər (Bərdə).

Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

barmaxlıx

Ağdam, Gəncə

1. Qələmə, ting (Gəncə). □ Təzə yerdə büyün yüz barmaxlıx salmışam.

2. Yeni salınmış tənəklik (Ağdam). □ Ə, barmaxlığa su buraxıfsanmı? (Ağdam).

Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

baro:utdamax

Qazax

Nişan almaq. □ Baro:utduyuf bir güllə atdım, o sa:t canavar aşırıldı.

Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

barramax

Şəmkir

Kiflənmək. □ Çörəyi isdi-isdi yığanda, köx'nələndə barrı:r.

Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

barrammax

Bərdə

Bax: barramax.

Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

barranmax¹

Qazax, Tovuz

Bax: barramax. □ Çörəx' barranıf yeyləsi döyü (Qazax); Çörəyin üstünü isti-isti basırıfsınız barranıf (Tovuz).

barranmax²

Ağdam, Bərdə, Şuşa

Xəstəlik nəticəsində ağızda ərp əmələ gəlmək. □ Adamın sö:ux dəyməsi, qızdırması olanda ağzı barranır (Ağdam).

Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

barxana¹

Çənbərək, Qazax, Şəmkir, Tərtər, Tovuz

1. Ev şeyləri, avadanlıq (Çənbərək, Qazax, Şəmkir, Tərtər, Tovuz). □ Anam bütün barxaneyi çölə töküf (Qazax); Barxanamız haravadan tüşüv itif, özü də tapamədix' (Çənbərək).

2. Yorğan-döşək, yatacaq (Qazax, Tovuz). □ Barxana çox olsa, qonax üçün yaxşı olar (Qazax).

barxana²

Qazax, Şəmkir, Zəngilan

Qıza verilən cehiz. □ Birnə qızdar miner haravanın, birnə də qızın barxanası dolor (Qazax); Bizdər qız köçürəndə ona barxana verərix' (Zəngilan).

barxana⁴

Meğri

Oğlan tərəfindən qız evinə aparılan meyvə sovqatı. □ Kəlbeliynan Meşəçabrayılın əvinə bir yüx' üzüm, bir yüx' də incir barxana göndərdim.

Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

barın olmax

Şərur

Çox məhsul götürmək. □ Bu yilləri hammı barın oldu.

Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

barsax

Şəki

Barsax dolması: bağırsağa doldurulmuş mal içalatı, evdə hazırlanmış kolbasa. □ Malın içini döyüf, bişirif mal bağırsağının içinə doldu:rux, olur barsax dolması.

Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

basacağ

Şamaxı

Araba cağlarının keçdiyi deşikli ağac. □ Ərəbəmün basacağı sınmışdı, təzəsin qayırtdırıb taxdım.

Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

basalax

Bərdə, Daşkəsən, Gədəbəy, Gəncə, Xanlar, Mingəçevir, Şəmkir, Tovuz

1. Nəsil, tayfa (Bərdə, Daşkəsən, Gədəbəy, Gəncə, Xanlar, Şəmkir). □ Bizim basalağımız böüxdü (Bərdə); Burda altı basalax var (Xanlar); Öz basalağına xəbər ver ki, hamı birdən köçək (Gəncə); Hansı basalaxdansınız, bajı oğlu (Gədəbəy).

2. Kəndin müəyyən tayfa və ya nəslin yaşadığı ərazisi, sahəsi (Şəmkir, Tovuz). □ Bu basalaxda təx'-təx' kərpiş ev var (Şəmkir); Bizim basalağa tay basalax olmaz (Tovuz); Mən oa:nkı basalaxdanam (Şəmkir).

Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti