Basarkeçər, Xocavənd, Qazax, Şəki, Tovuz
Bir ovucun içi böyüklükdə daranmış yun. □ Piltəni ver ə:rim cəhrədə (Basarkeçər).
Həmçinin bax:
Şəki
Yundan piltə düzəltmək. □ Yünü tariyif piltə tutüylər, so:ra eyriylər (Şəki).
Basarkeçər
Yunu darayaraq ovuc içi böyüklükdə düzəltmək.
Acıqlandırmaq. □ Ə, məni piltələmə!
Xanlar, Şəmkir
Piltix'-piltix' olmax: parça-parça olmaq. □ Çıranın üşşəsi əlimnən tüşdü, piltix'-piltiy oldu (Şəmkir).
Cəlilabad, Əli Bayramlı, İmişli, Salyan, Yardımlı
Saman qırıntısı. □ Xırmanda pin çox qalıb (Əli Bayramlı); Pini heyvan yeməz (Salyan); Pini qat palçığa, so:ra kəs kərpici (İmişli).
Lənkəran
Çəltik qabığı.
Düyünün içində olan zir-zibil. □ Həsən, sən alan düyidə pi:nə çox vardı.
Öküzləri kotana qoşmaq üçün zəncir. □ Pinədan yoğun zəncirdi on-ombeş metirrix'; Pinədannan yeddi boyun öküz qoşmağ olur.
Şuşa
İpək parça adı (keçmişdə). □ Solmaz pintimənigeyməsinnən don tix’dirif.
Göyçay
Narın çiçək olan tərəfi.
Ağdam, Cəbrayıl
Yabanı bitki adı. □ Mən qurdu pirannan şaxladım (Cəbrayıl).
Şamaxı
Pirdax durmağ: yapıxmamaq. □ Qıyığı gənnən vır ki, yorğança pirdax dursun.
Zərdab
Paltar sərmək üçün ip. □ Yuyulmuş paltarları pirəcdən as.
Bakı, Əli Bayramlı
Yonqar. □ Pirəm ocağda yaxçı yanar; O pirəmləri yığ, bas piçə (Bakı).
Tərtər
Bax: piran. □ Pirən qışdax yerrərində çox olur.
Salyan
Doyunca. □ Lap pirkar yidim, çox sağ ol!
