Şəki
Söhbət.
Qax
Söhbətcil. □ Ziba ixdilətin arvatdı.
Var-dövlət. □ İxdiyarı aşif-daşiydi, heylə varrılar variydi.
Borçalı
Qoca. □ Qolxozda mala gedirdim, indi də ixdiyaram, işdiyə bilmirəm.
Çənbərək
Qocalmaq. □ Cındır Fərzalı Əhmədə verdi pişqıyı <bıçqını>, ixdiyarrıyıf işdiyəmmir da:.
Xörək adı. □ Qoyunun yoğun bağırsağının içinə piynən darı ununu qarışdırıp ixlas pişiriylər.
Salyan
Avaralanmaq. □ Axşamacan ixsıyırsan qapıları, yıxıl oti öydə də.
Sıxıla-sıxıla, çəkinə-çəkinə. □ Elə ifallı gələndi ki, sözi adama ixsıya-ixsıya deyir.
Tabasaran
Bax: ixdilat. □ Gəlmacı əsgi ixtilatdar iləyətdü.
Ağdam
Camaat. □ İjlahın içində məni biabır elədi.
Xanlar
Birlikdə.
Yardımlı
İndi ki. □ İkibaşdan belədü, işüy etibarrı tut.
Füzuli, Mingəçevir, Oğuz, Tovuz, Zaqatala
İkinci şum. □ İkiləmədən sonra toxumu səpirix', çıxanda görürüx' haqıyqatan çıxdı (Tovuz).
Qazax, Tovuz, Zaqatala
İkinci dəfə şumlamaq. □ İkiləməyə gedirəm yeri (Qazax); Oranı ikiliyib qurtardınmı? (Zaqatala).
Füzuli
Birə iki, ikiqat. □ İki bayda buğda verrix', bi bayda soğan verillər, soğanı ikili verillərdi.
Qazax
Birə iki, ikiqat. □ Arpeynan buğduyu ikili-birri dəyişer.