Zəngilan
Toqquşmaq. □ Qaçanda əliynən çoqquşdux.
Lənkəran
Çala-çuxur. □ Burdan keçmə, çolaqqıya düşərsən.
Sabirabad
Çeçələ (barmaq). □ Əlimdə çolğala barmağıma dolama çıxıb.
Xanlar
Təpəlik, kiçik dağlıq. □ Çolpan bir az xurda dağlıx yerdi dana; Bir az xurdalı yerə çolpan deyrix'.
Ağdaş
Axsamaq. □ Səmədin kəli çolpuyur.
Çənbərək, Mingəçevir
Ora-bura qaçmaq, tələsik iş görmək.
Ağcabədi, Ağdam
1. Əldən salmaq. □ Məni oğlumun dərdi çolpuduf (Ağdam).
2. Karıxdırmaq. □ Bu kişi məni çolputdu (Ağcabədi).
Şəki
Pozulmaq, sapmaq. □ İş ço:masın, ço:du qutaldı, sora çətindi.
Zaqatala
Çoban çomağı.
Cəlilabad
Bulanıq.
Kürdəmir, Salyan
Qovun, qarpız, xiyar toxumu əkmək üçün qazılmış yer, kiçik çala. □ Çona qazıruğ, iki hissə torpaq, bi hissə peyin qarışdırruğ bir-bi:nə (Salyan).
Balakən
Gölməçə.
Oğuz, Zaqatala
Yunun darana bilməyən keyfiyyətsiz hissəsi. □ Yastığın için çopuxnan doldur (Zaqatala).
Qax, Şəki, Zaqatala
Keçədən tikilmiş geyim növü. □ Yapıncı uzun olur, çopuz bir az qısa (Qax); Çopuzum öydə qalıtdı; Keçədən tihdirif giyərdilər çopuzu (Şəki); Çobanın çopuzu qəlindi (Zaqatala).
Cəbrayıl, Şərur
Üzüm tənəklərinə, meyvə ağaclarına düşən xəstəlik. □ Bı yil üzümümüzü çor təmiz puç elədi (Cəbrayıl).
Dəyirman suyunun kənara axıdılması üçün düzəldilən yer.
