with a very friendly welcome: He greeted them with open arms
az: gülər üzlə, qucaq açaraq
ru: с распростёртыми объятиями
