Reklam
Reklam

Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

tapan1

Ağdam, Cəbrayıl

Qoyunları salmaq üçün qamışdan tikilmiş ağıl. □ Çoban qoyunu tapana yığdı (Cəbrayıl).

tapan2

Bakı, Cəbrayıl, Kürdəmir, Mingəçevir, Salyan, Zəngilan

Qamış çəpər. □ Gərəx' qəmiş qırax ki, tapan çəkəx' (Zəngilan); Tapdım, tapana saçdım (Salyan); Qamış tapan yaman yaxşı olur (Cəbrayıl).

tapan3

Əli Bayramlı, Füzuli, Kürdəmir

Qamışdan hörülmüş çəpəri möhkəm saxlamaq üçün vurulan dayaq.  Çəpərin tapanını elə bərkit ki, so:radan tərpənməsin (Əli Bayramlı); Çəpərə tapan vur (Füzuli).

tapan4

Borçalı, Gədəbəy, Qazax, Ordubad, Şahbuz, Tərtər

Əkin sahəsini hamarlamaq üçün ağac mala. □ Tapan kəsəx'li yerrəri düzəldir (Borçalı); Tapan göyrüş ağajınnan oley (Gədəbəy); Tapan yeri ütülüyür (Tərtər); Yer keşələndə tapannan tapannıyırıx, oluryumuşax (Ordubad).

tapan5

Tovuz

Cəhrənin oturacağı. □ Cəhrə tapanın üsdündə durur.

Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti