Reklam
Reklam

Jurnalistika terminləri lüğəti

samizdat

rus. сам – özüm + издательство – nəşriyyat

1. Müxtəlif səbəb­lərdən rəsmən nəşr edilməsi mümkün ol­mayan əsərlərin, mətnlərin, qəzetlərin, jurnalların senzuradan keçirilmədən gizli şəkildə çapı və yayılması. 

2. Müxtəlif səbəblərdən rəsmən nəşr edilməsi müm­kün olmayan, buna görə gizli şəkildə çap ­olunan və yayılan əsər, mətn, qəzet, jurnal.

S. totalitar və avtoritar ölkələrdə hökumətin nəzarət edə bilmədiyi çap ­məh­sullarıdır. Termin SSRİ-də yaranıb və tər­cümə edilmədən dünyanın bir çox xalqlarının dilinə (o cümlədən Azərbaycan dilinə) keçib. Terminin müəllifi sovet şairi Nikolay Qlazkov sayılır. Şeirləri sovet sen­zurasından keçməyən Qlazkov 1940-cı il­lərdə onları makinada çap edib kitab şəklinə salır və titul səhifəsində, adətən, dövlət nəşriyyatının adının göstərildiyi yerdə (məs.: «Госиздат» – «Dövlət­nəşr») «Самсебяиздат» («Özüm­özü­mü­nəşr») yazır, dostlarına paylayırdı.

Jurnalistika terminləri lüğəti