21
put one`s heart into smth sözünün tərcüməsi
bütün qəlbini qoymaq, bütün gücünü sərf etmək... Ətraflı
22
put one`s mind to smth sözünün tərcüməsi
(nəyəsə) bütün diqqətini yönəltmək, fikrini, diqqətini nəyinsə üzərində cəmləmək, (nədəsə) israrlı olmaq... Ətraflı
23
put one`s nose in sözünün tərcüməsi
görünmək, burnunun ucunu göstərmək... Ətraflı
24
put one`s pride in one`s pocket (swallow one`s pride) sözünün tərcüməsi
qürurunu “qatlayıb cibinə qoymaq”, qürurunu gizlətmək, təhqiri udmaq, təhqirə dözmək... Ətraflı
25
put one`s shoulder to the wheel sözünün tərcüməsi
işdən bərk yapışmaq, “çiynini yükün altına vermık”, (nəyəsə) ürəkdən girişmək... Ətraflı
26
put one`s thinking cap on sözünün tərcüməsi
(nəyisə) hərtərəfli düşünmək, “papağını qabağına qoyub fikirləşmək”, götür-qoy eləmək... Ətraflı
27
put one`s where money one`s mouth is sözünün tərcüməsi
pul xərcləmək, pul qoymaq, vəd etdiyin kimi nəyisə maliyyələşdirmək... Ətraflı
28
put one's ducks in a row sözünün tərcüməsi
See: get one's ducks in a row... Ətraflı
29
put one's feet up sözünün tərcüməsi
dincəlmək... Ətraflı
30
put one's finger on sözünün tərcüməsi
hədəfə vurmaq... Ətraflı
31
put one's foot down sözünün tərcüməsi
dirənmək... Ətraflı
32
put one's foot in it sözünün tərcüməsi
axmaqlıq etmək... Ətraflı
33
put one's shoulder to the wheel sözünün tərcüməsi
gərgin çalışmaq... Ətraflı
34
put oneself in smb's place sözünün tərcüməsi
özünü kiminsə yerinə qoymaq... Ətraflı
35
put oneself in someone else's place sözünün tərcüməsi
özünü kiminsə yerinə qoymaq... Ətraflı
