16,38 kq-a bərabər ağırlıq ölçüsü.
Put yarım çay gətir, qırx beş pud şəkər,
Simavar qaynasın daim sarasər,
On beş gün kef çəkmək hər axşam, səhər,
Qısır inək otuz beşin istərəm.
(“Aşıq Alı və Əsmər xanım”)
*
On beş put yağ gətir, qırx beş pud düyü,
El yeməyə əppək, aşın istərəm.
(“Aşıq Alı və Əsmər xanım”)
Azərbaycan dastanlarının leksikası