also beyond redemption
too bad to be redeemed or improved: This report is so badly written that it’s almost beyond redemption. az: xilas olunma, düzəlmə şansı olmamaq ru: без надежды на спасение, исправление