1 (with to) to give oneself or take (food etc): Help yourself to another piece of cake; 'Can I have a pencil?' 'Certainly – help yourself; He helped himself to (= stole) my jewellery.
az: dadmaq; götürmək
ru: угощаться, брать; украсть
2 (with cannot, could not) to be able to stop (oneself): I burst out laughing when he told me – I just couldn't help myself.
az: özünü saxlamaq; özünü ələ almaq
ru: удержаться (от чего-л.)
English-Azerbaijani dictionary