az: yaltaq olmaq (əfsanəyə görə, kim İrlandiyda Blarni qəsrində saxlanılan daşı öpsə, yaltaqlıq etməyi öyrənər)
ru: быть льстецом (по преданию, тот, кто поцелует камень, находящийся в Ирландском замке Бларни, обретает способность льстит)
English-Azerbaijani dictionary