az: maneə olmaq, kiminsə yolunda durmaq, ayağa dolaşmaq
ru: быть помехой, мешать, стоять кому-л, поперёк дороги; мешаться под ногами