Əhvalı pis, halı pis, halı pozğun.... Ətraflı
1. Arxaizm. Bir şeyin yerini tutan və ya tuta bilən, bir şeyi əvəz edə bilən şey; qarşılıq, əvəz, bir şeyin yerinə verilən şey. □ Can cövhərinə bəd... Ətraflı
Ərəbcədir, tədbil, mübadilə, təbəddülat kimi sözlərlə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)... Ətraflı
1. Bir şeyin yerini tutan, onu əvəz edən; əvəz.
2. Dəyər, qiymət.
3. Əzraili aldadıb xəstə uşaqda... Ətraflı
Qarşılıq, əvəz. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Yalana-yalan oldu, bədələ-bədəl, xan, Allaha niyə and verirsən, mən Halaypozanam. (“Mərcan xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (İ.A.,B.A.)... Ətraflı
İşdə əvəzsiz kömək. □ Arvatdar xana toxuyanda bədələ gedər bir- birinə; Əmim bizə bədələ gəldi.... Ətraflı
Əvəz, tay, bərabər. □ Koroğluya bədəl qəhrəman olmuyuf; U sənə hiç bədəl ulammaz (Quba); Onun bədəlində beşin qaytardılar (Qarakilsə).... Ətraflı
badal sözü əslində dilimizdə əvəz anlamını ifadə etsə də, bir neçə yaxın mənalarda da işlənir: 1. Əvəz, nəyin isə əvəzi, qarşılığı, dəyişmə; 2. Dəyər, qiymət; 3. Tay bərabər, misal. Bədəl şəxs adı... Ətraflı
Köməkləşmək, bir-birinə köməyə getmək. □ Gəl bədəlləşəx' (Bərdə); Mən Vaqifnən bədəlləşif evi tix'dim (Beyləqan).... Ətraflı
1. Pis işlərlə məşğul olan, pis iş görən; əxlaqsız. □ Bədəməl adam.
2. Şuluqçu, sırtıq, nadinc, pis. □ Bədəməl uşaq.... Ətraflı
İnsan və ya heyvanın vücudu; gövdə. □ Bədən üzvləri. İri bədən. Sağlam bədən. Sağlam ruh sağlam bədəndə olar. (Atalar sözü).... Ətraflı
Ərəb sözüdür, bizdə onun yerinə ət sözü işlədilib (ətuz forması da mövcud olub). Belə bir cümlə də var: yağın boldı ersə, etuz cangüdaz (düşmənin varsa, bədənini və canını qoru). Sonra bədən kəlməsi ət sözünü sıxışdırıb və ikinci kəlmə “мясо” mənasında (yəni yeni mənada) yaşamaq hüququ qazanıb.... Ətraflı
