fars-ərəb. mahiliqa sözündəndir. Mahiliqa (bax: ad – MAH) qadın adı Ay üzlü, Ay camallı gözəl mənalarını ifadə edir.
Adın təhrif olunmuş formaları Məhliqa, Məhluqə sonradan müstəqil qadın adları kimi rəsmiləşmişdir. Bu gün Azərbaycanda Mahiliqa adına yalnız Məhluqə şəklində (tələffüzlə bağlı çətinlik yarandığından) rast gəlinir.
Azərbaycan şəxs adlarının izahlı lüğəti