fars. mardan (mard sözünün cəmi) sözündəndir. Mərdanə qadın adı kişilik, kişilər, mərdlər mənasında olan Mərdan kişi adından (bax: ad – MƏRDAN) ənənəvi yolla yaranmışdır.