1 nəyisə etmək üçün istək, niyyət
2 aludəlik, düşgünlük (have a bee in one's bonnet – adətən, “bir şeyin dəlisi olmaq” mənasını verir)... Ətraflı
böyük adam, bərkgedən, "tuz", dəstəbaşı, çox yüksəkdən uçan... Ətraflı
“balaca göldə yekə balıq”, “balaca padşah”, “öz kəndində sözü keçən adam”, yerli başçı... Ətraflı
a big fısh in a little pond... Ətraflı
boş xülya, ilğım, boş vəd, göydən ulduz dərmək istəyi (a bird in the hand is worth two in the bush - soğan olsun nağd olsun)... Ətraflı
nəsə real, etibarlı, həqiqi, “ovcunda tutduğun” bir şey... Ətraflı
cəlbedici adam (əsasən, qadın haqqında) və ya əşya, “necə lazımdır”, “əcəb şeydir”... Ətraflı
“dərman kimi acı” bir şey, xoşagəlməz zərurət, dözməli, barışmalı olduğun təhqir... Ətraflı
vurulub göyərdilmiş göz, altı qaraldılmış göz... Ətraflı
