Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

bərdex' vurmax

Dərzlərdən taxıl tayası düzəltmək. □ Dadaşım beçara bərdex' vururdu ki, gəlin kimin.

bərdəx'

Zəngilan

bərdəx' vurmax

bərə¹

Göyçay

Sahilə yaxın dayaz yer. □ Gəmini bərədən aparıblar.

bərə²

Lənkəran, Kürdəmir

Bağ və ya bostanların arasından gedən cığır.

bərə³

Bakı, Füzuli, Göyçay, İmişli, Quba, Ucar

Kiçik arx. □ Adə, bəsdü dayi, bərəni bağla, püştəni su apardı (Bakı); Bağa gedən arxa bərə deyirik (Göyçay); Bü:n bərəni qazıb qutardım (Ucar).

bərə⁴

Qarakilsə, Qazax, Şəki, Tovuz

1. Su arxının keçməsi üçün çəpərin altında düzəldilmiş yer, deşik. □ Su no:rraşifdi, bərədən keşmiyi (Şəki).

2. Arxda ləkə su buraxılan yer.

3. Çəpərin keçid yeri (Şəki).

4. Qoyunları sağmaq üçün düzəldilən yer, keçid (Qarakilsə, Qazax, Tovuz). □ Qoyun bərədən gəler (Qazax); Qoyunu bərəyə verin, sağırıx (Qarakilsə).

bərə⁵

İsmayıllı

Dərin olmayan yara. □ Ağlama, uşağ döysən, balaca bərədi.

bərə gəzdirmeg

Bakı

Suvarmaq, əkin yerinə su vermək. □ Məmə qurban, bir ho:r bərə gezdir.

bərə vurmağ

Şamaxı

Mane olmaq. □ Sən işə bərə vurma.

bərəçə

İmişli, Kürdəmir, Salyan

Kiçik arx. □ Bərəçəni aç, su gəlsin (Kürdəmir).

bərəçi

Bakı

Suçu; bağ, bostan ve s. əkin yerlerine xırda arxlarla su veren (adam). □ Bərəçini ayda iğirmi manata tutmuşam.

bərəfir

Füzuli

Kolsuz yer. □ Kolsuz yerə bərəfir de:irix'.

bərəlgə

Bərdə, Daşkəsən, Şəmkir

1. Ovlanacaq heyvanın keçdiyi yer, pusqu, bərə (Bərdə, Daşkəsən). □ Ovu bərəlgədə vurallar (Bərdə); O: ki, bərəlgədən keşdi, onu vurmağ olmaz (Daşkəsən).

2. Meşə və ya dağların arasından keçən dar cığır (Şəmkir). □ Dünən bərəlgənin ağzında üstümüzə üç ceyran çıxdı.

bərəmum

Bakı

bərəş

Meğri

Şələnin sürüşüb düşməməsi üçün şələ götürən adamın qollarının altından keçirilən ip. □ Ə:z, Xeyrənsə, bərəşdərin boşalmıyi ki?

bərəyə¹

Zəngilan

Darvaza. □ Muxtar gecə bərəyəni möhkəm bağlıyır.

bərəyə²

Laçın

Qayalıq üzərində olan otlu yer.

bərgəh¹

Borçalı

Düşərgə yeri. □ Gedəx' dar daşın bərgəhində əyləşəx'.

bərgəh²

Hamamlı

Şah sarayı.

bərhal

Zəngilan

Qorxulu, ağır. □ Xəsdə:n vəziyəti bərhaldı.