Reklam
Reklam

English-Azerbaijani dictionary

rest1 [rest] noun

1 a (usually short) period of not working etc after, or between periods of, effort; (a period of) freedom from worries etc: Digging the garden is hard work – let’s stop for a rest; Let’s have/take a rest; I need a rest from all these problems – I’m going to take a week’s holiday.
az: istirahət, dinclik
ru: передышка
2 sleep: He needs a good night’s rest.
az: yuxu
ru: сон

3 something which holds or supports: a book-rest; a headrest on a car seat.
az: dəstək, arxa
ru: опора

4 a state of not moving: The machine is at rest.
az: daşınmaz( əmlak), hərəkətsiz
ru: неподвижность
♦ verb

1 to (allow to) stop working etc in order to get new strength or energy: We’ve been walking for four hours – let’s stop and rest; Stop reading for a minute and rest your eyes; Let’s rest our legs.
az: dincəlmək, istirahət etmək
ru: давать отдых

2 to sleep; to lie or sit quietly in order to get new strength or energy, or because one is tired: Mother is resting at the moment.
az: yatmaq
ru: спать; отдыхать

3 to (make or allow to) lean, lie, sit, remain etc on or against something: Her head rested on his shoulder; He rested his hand on her arm; Her gaze rested on the jewels.
az: söykənmək, arxalanmaq
ru: положить; прислонить;опереться

4 to relax, be calm etc: I will never rest until I know the murderer has been caught.
az: rahatlıq tapmaq
ru: быть спокойным

5 to (allow to) depend on: Our hopes now rest on him, since all else has failed.
az: asılı olmaq
ru: уповать

6 (with with) (of a duty etc) to belong to: The choice rests with you.
az: məxsus olmaq
ru: быть возложенным (на)

See also:

lay to rest

let the matter rest

rest assured

rest home

rest on one's laurels

rest room

rest2 [rest] noun

also the rest

1 what is left when part of something is taken away, finished etc: the rest of the meal.

az: artıq, qalıq
ru: остаток

2 all the other people, things etc: Jack went home, but the rest of us went to the cinema.

az: digərləri, qalanları 

ru: остальные

See also:

at rest

come to rest

English-Azerbaijani dictionary

rest home noun

a place where old people live and are cared for; nursing home, old people’s home.
az: qocalar evi
ru: дом призрения, дом престарелых

English-Azerbaijani dictionary