English-Azerbaijani dictionary

idiomatic [-ˈmӕtik] adjective

(opposite unidiomatic)
1 using an idiom: an idiomatic expression; an idiomatic use of this word.
az: idiomatic, frazeoloji

ru: идиоматический
2 using appropriate idioms: We try to teach idiomatic English.
az: idiomlarla zəngin (dil/danışıq)
ru: использующий идиоматические выражения

idiomatically adverb

This speaking class will help you to speak English more idiomatically.
az: idiomatik olaraq

ru: идиоматически

idiosyncrasy [(British)ˌidiouˈsiŋkrəsi;(American)ˌidiːəˈsiŋkrəsiː] noun (plural idiosyncrasies)

1 an unusual way of behaving or thinking that is peculiar to a particular person: You’ll soon get used to his little idiosyncrasies.
az: özünəməxsus xasiyyət (düşüncə tərzi)
ru: отличительная черта характера, склад ума
2 an unusual or peculiar feature of something: the idiosyncrasies of the English language.
az: xüsusiyyət
ru: особенность, своеобразие

idiosyncratic [ˌidiousiŋˈkrætik] adjective

her idiosyncratic habits.
az: özünəməxsus

ru: отличительный, характерный

idiot [ˈidiət] noun

1 a foolish person: She was an idiot to give up such a good job.
az: axmaq, səfeh, idiot
ru: идиот, дурак
2 a person with very low intelligence.
az: gicbəsər, ağıldankəm
ru: идиот, слабоумный

idiotic [-ˈotik] adjective

another of his idiotic suggestions.
az: axmaq, ağılsız
ru: идиотский

idiotically adverb

Idiotically, he went out wearing his pullover back to front.
az: gic-gic

ru: по-идиотски

idle [ˈaidl] adjective

1 not working; not in use: Several fishing boats were lying idle in the harbour/harbor.
az: boş-boş/işsiz duran
ru: простаивающий
2 lazy: He has work to do, but he's idle and just sits around.
az: tənbəl
ru: ленивый
3 having no effect or result: an idle threat.
az: boş, mənasız
ru: бесполезный
4 unnecessary; without good reason or foundation: idle fears; idle gossip.
az: boş, lazımsız
ru: напрасный
♦ verb
1 to be idle or do nothing: On holiday they just idled from morning till night.
az: avaralanmaq
ru: бездельничать
2 of an engine etc , to run gently without doing any work: They kept the car engine idling while they checked their position with the map.
az: boşuna işləmək
ru: работать вхолостую

See also:

idle away phrasal verb

to spend (time) doing nothing: They idled the hours away, drinking and playing cards.
az: avaralanmaq, günü günə satmaq

ru: растрачивать впустую

idleness noun

There is no excuse for her idleness.
az: tənbəllik; müftəxorluq
ru: праздность

idler noun

a lazy person: She considered him to be an idler.
az: tənbəl, müftəxor
ru: лентяй

idly adverb

He was digging the hole while the other workmen stood idly by.
az: tənbəlcəsinə
ru: лениво

idol [ˈaidl] noun

1 an image of a god, which is worshipped: The tribesmen bowed down before their idol.
az: büt
ru: идол
2 a greatly loved person, thing etc : The singer was the idol of thousands of teenagers.
az: qibtə edilən kimsə; büt
ru: кумир

idolatrous adjective

az: bütpərəst

ru: идолопоклоннический

idolatrously adverb

az: pərəstişlə
ru: идолопоклоннически