ilk dəfə görülən, haqqında təsəvvür, məlumat olmayan bir şey haqqında işlədilən ifadə.
evdə hər kəsə ağalıq edən, ancaq bayırda səsi çıxmayan, söz deməyə qorxan adam haqqında işlədilən ifadə.
ərə getməmiş qız haqqında deyilən ifadə; ~ yurdda qalmaq.
incimək, küsüb getmək; ~ qapını çırpmaq.
evlənmək, ailə qurmaq, ata-anadan ayrılaraq müstəqil yaşamaq.
qonaq olmaq, gecələmək.
veyillənməyi, sərgərdan gəzməyi dayandırmaq; ~ küçədən ayağı yığılmaq.
ağır bir fəlakətlə üzləşmək, fəlakətə düçar olmaq, bədbəxt olmaq; ~ evi yıxılmaq.
1. Fəlakətlə üzləşmək; ~ nəsli kəsilmək, ocağından tüstü çıxmamaq, ocağı sönmək (qaralmaq), çırağı sönmək, yurdunda bayquşlar ulayır, evində ocaq yanmamaq.
2. Ata evi, yurdu boş qalmaq, nəsli yaşatmağa kimsəsi qalmamaq.
ailəni maddi cəhətdən təmin etmək.
ərə getməmək, ailə qurmamaq; ~ qız qalmaq, yurdda qalmaq.
ağır bir fəlakətə düçar olmaq, bədbəxt olmaq; ~ bəlaya düşmək.
1. Bədbəxt hadisə baş vermək; ~ ocağı sönmək (qaralmaq).
2. Qarşılaşdıqları pis hadisələrə görə evdə heç kimin yaşamaması.
nəslini davam etdirəcək kimisə qalmamaq; ~ ocağı sönmək (qaralmaq), evi dağılmaq.
əldə edə bilməyəcəyi bir şeyin xəyalı ilə yaşayan imkansız, lakin iddialı və xəyalpərəst adam haqqında deyilən ifadə.