Salyan
Bəhanə. □ Görəssən, genə bı çorna tapacağ.
Şəki
Çaşmaq, karıxmaq. □ Laf çorpumişəm, bilminəm heç hansı işi tutum.
Gəncə, Şəmkir
Şortlaq (at). □ Çort atı mimməx'yaxşı döy (Gəncə); Çort at minməyə əl verməz (Şəmkir).
Fikir; qəm, qüssə. □ Çort çəkməgnən iş düzəlmir.
Kef, əhval. □ Heç çortu: pozma, hər şey yaxşı olar.
İrəvan
1. Qatıq qarışdırılmış şor. □ Bu qava bir az çortan qoy.
2. Süzülmüş ayran (Şərur).
Gəncə
Narahat yerişli, yorğa olmayan, adamı atıb-tutan (at). □ Sizin at çortdağandı.
Balakən
Qovmaq. □ Yazığı hora kimi çortdurup.
Zəngilan
Qarğıdalı cecəsi. □ Bı çoşaları yolun içinə töx'mü:n.
Şərur
Çərəz, hər hansı bir yeməli şey. □ Əvdə bir çoşa yoxdu ağzıma qoyum.
Çənbərək, Qazax
Təpə. □ Do:şanı qoyladım, çotada gizdəndi (Çənbərək); Qoyunu çotuya ver (Qazax).
Gədəbəy
Əyri. □ Çotmal ağaşdan taxta olmaz.
Xanlar
Kələ-kötür. □ Gərməşö:n üzü çoturru olur.
Dərbənd
Bax: ço:max. □ Gəti muni sürt kirişə çiğirğdən ço:umasun.
Kürdəmir
Başçı. □ Qaçaxların ço:uşu de:llər Mehdi olup.
Zaqatala
Quru çay. □ Çovutnan çey dəmliylə.
Daşkəsən, Goranboy
Tayfa, nəsil. □ Bizim kətdə iki çoyğa oluf (Daşkəsən); Kətdə xeylax çoyğa var (Goranboy).
Qazax
Çolaq, şikəst. □ Bu kişi çoynaxdı.