41
not for the world sözünün tərcüməsi
nə olur olsun, dünya dağılsa da, dünyanın var-dövlətinə də... Ətraflı
42
not get anywhere sözünün tərcüməsi
get nowhere... Ətraflı
43
not give a damn, fig, hoot, rap, two straws sözünün tərcüməsi
not care a curse... Ətraflı
44
not half sözünün tərcüməsi
olduqca, dəhşət dərəcədə... Ətraflı
45
not harm a fly sözünün tərcüməsi
heç milçəyin də xətrinə dəyməz... Ətraflı
46
not have (got) a cat in hell’s chance sözünün tərcüməsi
heç bir ümidi olmadmaq (şansı olmamaq)... Ətraflı
47
not have (got) a dog’s chance, a hope in hell, a snowball’s chance in hell sözünün tərcüməsi
not have (got) a cat in hell’s chance... Ətraflı
48
not have (got) a snowball's chance in hell sözünün tərcüməsi
not have (got) a cat in hell’s chance... Ətraflı
49
not have a care in the world sözünün tərcüməsi
heç bir qayğısı olmadan... Ətraflı
50
not have a leg to stand on sözünün tərcüməsi
sübutu olmamaq, əsası olmamaq; bəraəti olmamaq, üzrhaqlığı olmamaq... Ətraflı
51
not have a penny to bless oneself with (not have a penny to one`s name) sözünün tərcüməsi
bir qəpiyi olmamaq, cibində siçan oynayir... Ətraflı
52
not have a shirt to one`s back sözünün tərcüməsi
yoxsulluğa, dilənçiliyə düçar olmaq, yolunmuş cücə kimi... Ətraflı
53
not have the heart to sözünün tərcüməsi
ürəyim gəlmir... Ətraflı
54
not have the heart to do smth sözünün tərcüməsi
(nəyəsə) cəsarəti çatmamaq, qərara gələ bilməmək, dili dönmür... Ətraflı
55
not have the heart to say smth sözünün tərcüməsi
not have the heart to do smth... Ətraflı
56
not hurt a fly sözünün tərcüməsi
not harm a fly... Ətraflı
57
not if one lives to be a hundred sözünün tərcüməsi
yüz yaşına çatsan da... Ətraflı
58
not in one's right mind sözünün tərcüməsi
ağlı başında olmamaq... Ətraflı
59
not in the least sözünün tərcüməsi
zərrə qədər də... Ətraflı
60
not know enough to come in out of the rain sözünün tərcüməsi
dayaz adam olmaq, uzağı görməmək, yaxşı fikirləşməyi bacarmamaq... Ətraflı
