281
a one-way street sözünün tərcüməsi
birtərəfli xeyir, yalnız tərəflərdən birinə sərf edən xidmət, müqavilə və s.... Ətraflı
282
a pain in the neck sözünün tərcüməsi
zəvzə(k)... Ətraflı
283
a Pandora's box sözünün tərcüməsi
“Pandoranın yeşiyi”, fəlakət mənbəyi... Ətraflı
284
a Parthian parting sözünün tərcüməsi
axırda deyilmək üçün saxlanmış son söz, ox kimi adamın ürəyini deşən söz... Ətraflı
285
a Parthian shaft sözünün tərcüməsi
a Parthian parting... Ətraflı
286
a Parthian shot sözünün tərcüməsi
a Parthian parting... Ətraflı
287
a parting of the ways sözünün tərcüməsi
seçki, seçim (at the parting of the ways - iki yol ayrıcında, seçim qarşısında)... Ətraflı
288
a passаge of arms sözünün tərcüməsi
söz savaşı, “atışma”, dilləşmə, söz toqquşması... Ətraflı
289
a past buck sözünün tərcüməsi
yüngül qazanc, tez və asan qazanılmış pul... Ətraflı
290
a past master sözünün tərcüməsi
öz işini bilən, əvəzsiz usta... Ətraflı
291
a pat on the back sözünün tərcüməsi
təqdir, tərif, təbrik... Ətraflı
292
a Paul pry sözünün tərcüməsi
burnunu başqasının işinə soxan, (nəyəsə) həddindən artiq maraq göstərən adam... Ətraflı
293
a pearl of great price sözünün tərcüməsi
"bahalı mirvari”, qiymətsiz sərvət... Ətraflı
294
a peeping Tom sözünün tərcüməsi
(nəyəsə) həddən artıq maraq göstərən, burnunu hər yerə soxan... Ətraflı
295
a peg to hang a thing on sözünün tərcüməsi
bəhanə, “əl tutmağa” yer, səbəb (bəraət qazandırmaq üçün)... Ətraflı
296
a penny dreadful sözünün tərcüməsi
detektiv və ya “qorxulu” romanın ucuz nəşri... Ətraflı
297
a penny for your thoughts! sözünün tərcüməsi
nə fikrə getdiniz?! nə fıkirləşirsiniz?!... Ətraflı
298
a peter pan sözünün tərcüməsi
sadəlövh adam (“uşaq kimi”)... Ətraflı
299
a piece of cake sözünün tərcüməsi
asan iş, boş bir şey, “su içmək kimi”... Ətraflı
300
a pitched battle sözünün tərcüməsi
qanlı döyüş, həlledici döyüş... Ətraflı