1. Arzu edilən bir şeyin ola biləcəyinə inanma və bu inamdan doğan daxili fərəh, xatircəmlik hissi; güman.□ Ümidim bircə ona idi ki, Qoçaq mənim gə... Ətraflı
Bəzən fars mənşəli hesab edirlər. Əslində ummaq feili ilə bağlıdır və ümid kimi deyil, umud kimi yazılmalıdır. Keçmək feilindən keçid yarandığı kimi, ummaq sözündən də həmin qəlib üzrə umud əmələ gəlib. Mənbələrdə ummaq sözü ruscaya надеяться, umud isə надежда kimi tərcümə olunub. Feilin hər ikis... Ətraflı
yaxşı bir şeyin olacağına inanmaq; birinə arxayın olmaq.... Ətraflı
hər şeyin yaxşı olacağına inam oyatmaq; ~ ümid vermək.... Ətraflı
Bir şeyin baş verəcəyinə inamı olmaq; gözləmək, güman etmək.... Ətraflı
arzusunun, istəyinin həyata keçəcəyinə inandırmağa çalışmaq; gözlənilən bir şeyin gerçəkləşəcəyinə inam yaratmaq, əmin etmək, arxayın etmək; ~ ümid... Ətraflı
azərb. ümid sözündən olub, arzu edilən bir şeyin ola biləcəyinə inanma və bu inamdan doğan daxili fərəh, xatircəmlik hissi, güman mənasındadır.... Ətraflı
Klassik ədəbiyyatda ümid bağlanılan yer və ya adam mənalarında işlənmişdir. □ Vüsalə rəğbətim artır çəkəndə hicr qəmin; Xilasi-yol dilərəm öz ümidg... Ətraflı
gözlədiyi olmamaq, arzusu reallaşmamaq, heç nəyə gümanı qalmamaq.... Ətraflı
arzusu, niyyəti və planları həyata keçmək, reallaşmaq.... Ətraflı
tək, əlacsız və ümidsiz olmaq; ~ gözünü çəkmək.... Ətraflı
ümidsiz qalmaq, inamı olmamaq; ~ əli üzülmək.... Ətraflı
çarəsiz, ümidsiz qalmaq, çıxış yolu tapa bilməmək; ~ əlacı kəsilmək.... Ətraflı
ixtiyarında, cavabdehliyində olmaq.... Ətraflı
kiməsə etibar edib, inanıb nəyisə tapşırmaq, bir işi etibar etdiyi kiminsə ixtiyarına vermək.... Ətraflı
arzusunun, istəyinin həyata keçəcəyinə, müsbət nəticəsinə daha inanmamaq; ~ əlini üzmək, ümidini kəsmək (üzmək).... Ətraflı
bax: ümidini itirmək.... Ətraflı
Bax: ümidləndirmək.... Ətraflı
Ümidvar etmək, ümid vermək, arxayın etmək.... Ətraflı
